العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ibn Ḥibbān (ابن حبّان) ibnhibban:1712 حَدَّثَنَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ بِإِسْنَادٍ مِثْلِهِ وَقَالَ « صَلَاةَ امْرَأَةٍ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ»
الترجمة الإنجليزية
Muhammad bin Ishaq bin Khuzaymah narrated to us. He said: Abu al-Tayyib narrated to us. He said: Abd al-A'la narrated to us from Burayd from Abu Burdah from Abu Musa (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "No Muslim loses three children before they reach puberty except that Allah will admit him to Paradise by His mercy to them."
الترجمة الأردية
ہمیں محمد بن اسحاق بن خزیمہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں ابوالطیب نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: ہمیں عبدالاعلیٰ نے برید سے، انہوں نے ابو بردہ سے، انہوں نے حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جو مسلمان تین بچے کھو دے بلوغت سے پہلے، تو اللہ ان پر اپنی رحمت کی وجہ سے اسے جنت میں داخل فرمائے گا۔"