العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْمَلِيحِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ»
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan bin Sufyan narrated to us. He said: Abu Bakr bin Abi Shaybah narrated to us. He said: Waki' narrated to us from Ismail bin Abi Khalid from Qays from al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: "Whoever is wailed over, he will be punished on the Day of Resurrection for what was wailed over him."
الترجمة الأردية
ہمیں حسن بن سفیان نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں ابوبکر بن ابی شیبہ نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: ہمیں وکیع نے اسماعیل بن ابی خالد سے، انہوں نے قیس سے، انہوں نے حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: "جس پر نوحہ کیا جائے، اسے قیامت کے دن اس نوحہ کی وجہ سے عذاب دیا جائے گا جو اس پر کیا گیا۔"