العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أُرَاهُ رَفَعَهُ قَالَ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-'Ala' narrated to us — Mu'awiyah ibn Hisham informed us — from Sufyan — from Abu Malik — from Abu Hazim — from Hadrat Abu Hurayrah (may Allah be well pleased with him) who said: I think he attributed it to the Prophet [i.e., narrated it as a marfu' hadith].
الترجمة الأردية
محمد بن العلاء نے ہم سے بیان کیا — معاویہ بن ہشام نے ہمیں خبر دی — سفیان سے — ابو مالک سے — ابو حازم سے — حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: میرا خیال ہے انہوں نے اسے مرفوع بیان کیا [یعنی حضور نبی اکرم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے منسوب کیا]۔