العربية (الأصل)
شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ «رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ وَهِيَ عَلَى رَجُلٍ طَائِرٍ مَا لَمْ يُحَدِّثْ بِهَا فَإِذَا حَدَّثَ بِهَا وَقَعَتْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ بِالزِّيَادَةِ صحيح
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Razin (may Allah be well pleased with him) narrated from the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him): "The dream of a believer is one of the forty-six parts of prophethood. And it rests on the leg of a bird as long as it is not told. When it is told, it comes true." This hadith has a sound chain of narration, though they did not record it with this addition.
الترجمة الأردية
حضرت ابو رزین رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "مومن کا خواب نبوت کے چھیالیس حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔ اور یہ پرندے کے پاؤں پر ہے جب تک اسے بیان نہ کیا جائے۔ جب بیان کیا جائے تو واقع ہو جاتا ہے۔" یہ حدیث صحیح الاسناد ہے مگر انہوں نے اسے اس اضافے کے ساتھ روایت نہیں کیا۔