العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ذَكَرَ النَّبِيَّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ فِي الَّذِي يَأْتِي الْبَهِيمَةَ «اقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn Abbas (may Allah be well pleased with him) mentioned from the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) that he stated regarding the one who commits the act with an animal: "Kill the doer and the one to whom it is done (the animal)." Dhahabi remained silent about it in al-Talkhis.
الترجمة الأردية
حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے جانور سے بدفعلی کرنے والے کے بارے میں ارشاد فرمایا: "فاعل اور مفعول (جانور) دونوں کو قتل کرو۔" امام ذہبی نے تلخیص میں اس پر سکوت کیا۔
