العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ «رَأَى النَّبِيَّ ﷺ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ الَّتِي أَكَلَ بِهَا» سكت عنه الذهبي في التلخيص أَنَّهُ «رَأَى النَّبِيَّ ﷺ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ الَّتِي أَكَلَ بِهَا» سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة الإنجليزية
It is narrated from Hadrat Ka'b ibn Malik (may Allah be well pleased with him) that he saw the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) would lick his three fingers with which he ate after finishing food.
الترجمة الأردية
حضرت کعب بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے دیکھا کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم جب کھانا تناول فرماتے تو اپنی تین انگلیاں جن سے کھاتے تھے چاٹ لیتے۔