العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ ثنا زُهَيْرٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عُمَرَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ضَرَبَ عَلَى جُوَيْرِيَةَ الْحِجَابَ وَكَانَ يَقْسِمُ لَهَا كَمَا يَقْسِمُ لِنِسَائِهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Umar (may Allah be well pleased with him) narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) imposed the veil upon Umm al-Mu'minin Hadrat Juwayriyah (may Allah be well pleased with her) and would allot her a turn just as he allotted turns to the rest of his wives. This hadith has an authentic chain of narration.
الترجمة الأردية
حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے اُمّ المؤمنین حضرت جویریہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا پر پردہ فرض کیا اور ان کے لیے اسی طرح باری مقرر کرتے تھے جیسے اپنی دوسری ازواج مطہرات کے لیے۔ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے۔