العربية (الأصل)
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا التُّسْتَرِيُّ ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ قَالَ «شَدَّادُ بْنُ الْهَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ نُمَيْرِ بْنِ عُتْوَارَةَ بْنِ عَامِرِ بْنِ لَيْثِ بْنِ بَكْرَةَ وَاسْمُ الْهَادِ أُسَامَةُ وَهُوَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ تَحَوَّلَ إِلَى الْكُوفَةَ» «شَدَّادُ بْنُ الْهَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَابِرِ بْنِ نُمَيْرِ بْنِ عُتْوَارَةَ بْنِ عَامِرِ بْنِ لَيْثِ بْنِ بَكْرَةَ وَاسْمُ الْهَادِ أُسَامَةُ وَهُوَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ تَحَوَّلَ إِلَى الْكُوفَةَ»
الترجمة الإنجليزية
Khalifah ibn Khayyat stated: 'Hadrat Shaddad ibn al-Had ibn Amr ibn Abdullah ibn Jabir ibn Numayr ibn Utwarah ibn Amir ibn Layth ibn Bakrah (may Allah be well pleased with him). The name of al-Had was Usamah. He is the father of Abdullah ibn Shaddad ibn al-Had, who moved to Kufa.'
الترجمة الأردية
خلیفہ بن خیاط نے بیان کیا: 'حضرت شداد بن الہاد بن عمرو بن عبداللہ بن جابر بن نمیر بن عتوارہ بن عامر بن لیث بن بکرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ۔ الہاد کا نام اسامہ تھا۔ یہ عبداللہ بن شداد بن الہاد کے والد ہیں جو کوفہ منتقل ہو گئے تھے۔'