العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَقِيقٍ ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ خَالِدٍ ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الضَّحَّاكِ فِي قَوْلِهِ ﷻ {وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ} [الأحقاف 10] قَالَ «الشَّاهِدُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَّامٍ وَكَانَ مِنَ الْأَخْيَارِ مِنْ عُلَمَاءِ بَنِي إِسْرَائِيلَ»
الترجمة الإنجليزية
Abu Ahmad Bakr ibn Muhammad al-Sayrafi informed us in Marw, Abu al-Muwajjih narrated to us, Muhammad ibn Ali ibn Shaqiq narrated to us, al-Fadl ibn Khalid narrated to us, Ubaydullah ibn Sulayman narrated to us, from al-Dahhak regarding the saying of Allah the Exalted: {And a witness from the Children of Israel testified to something similar} [46:10] — 'It was revealed concerning Hadrat Abdullah ibn Sallam (may Allah be well pleased with him).'
الترجمة الأردية
ابواحمد بکر بن محمد الصیرفی نے ہمیں مرو میں خبر دی، ابوالموجہ نے ہم سے بیان کیا، محمد بن علی بن شقیق نے ہم سے بیان کیا، فضل بن خالد نے ہم سے بیان کیا، عبیداللہ بن سلیمان نے ہم سے بیان کیا، ضحاک سے، اللہ تعالیٰ کے فرمان {اور بنی اسرائیل میں سے ایک گواہ نے اسی جیسی چیز پر گواہی دی} [۴۶:۱۰] کے بارے میں — 'یہ حضرت عبداللہ بن سلام رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے بارے میں نازل ہوئی۔'