العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْإِمَامُ أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ «سَهْلُ بْنُ حُنَيْفِ بْنِ وَاهِبِ بْنِ عُكَيْمِ بْنِ ثَعْلَبَةَ أَبُو ثَابِتٍ مَاتَ بِالْكُوفَةِ سَنَةَ ثَمَانٍ وَثَلَاثِينَ وَصَلَّى عَلَيْهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ؓ »
الترجمة الإنجليزية
Abu Bakr ibn Ishaq al-Imam informed us, Isma'il ibn Qutayba informed us, Muhammad ibn Abdullah ibn Numayr narrated to us, he said: 'Sahl ibn Hunayf ibn Wahib ibn Ukaym ibn Tha'laba, Abu Thabit. He died in Kufa in the year 38 (AH) and Hadrat Ali ibn Abi Talib (may Allah ennoble his countenance) prayed over him. He pronounced takbir six times over him.'
الترجمة الأردية
ابوبکر بن اسحاق الامام نے ہمیں خبر دی، اسماعیل بن قتیبہ نے ہمیں خبر دی، محمد بن عبداللہ بن نمیر نے ہم سے بیان کیا، انہوں نے فرمایا: 'سہل بن حنیف بن واہب بن عکیم بن ثعلبہ، ابوثابت۔ ان کا انتقال کوفہ میں سنہ ۳۸ ہجری میں ہوا اور حضرت علی بن ابی طالب کرّم اللہ تعالیٰ وجہہ الکریم نے ان کی نمازِ جنازہ پڑھائی۔ انہوں نے ان پر چھ تکبیریں کہیں۔'