العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ بِنَيْسَابُورَ ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَهْدِيٍّ ثَنَا عَمِّي ثَنَا رَجُلٌ قَدْ سَمَّاهُ أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ مَبْرُورٍ ثَنَا زَيْدُ بْنُ يُونُسَ عَنْ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ قَالَ سَالِمٌ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ حِينَ وُضِعَتْ جِنَازَةُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ حِينَ وُضِعَتْ جِنَازَةُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ
الترجمة الإنجليزية
Abu al-Qasim Abdullah ibn Muhammad narrated to us in Naysabur, al-Qasim ibn Abdullah ibn Mahdi narrated to us, my uncle narrated to us, a man narrated to us whom Abu al-Qasim ibn Mabrur named, Zayd ibn Yunus narrated to us from Yazid, from al-Zuhri who said: Salim said: "Abdullah ibn Umar said when the funeral of Hadrat Rafi' ibn Khadij (may Allah be well pleased with him) was brought" - and he mentioned the hadith.
الترجمة الأردية
ابو القاسم عبد اللہ بن محمد نے نیشاپور میں ہمیں بیان کیا، قاسم بن عبد اللہ بن مہدی نے ہمیں بیان کیا، میرے چچا نے ہمیں بیان کیا، ایک شخص نے ہمیں بیان کیا جن کا نام ابو القاسم بن مبرور نے لیا، زید بن یونس نے یزید سے، زہری سے روایت کیا، فرمایا: سالم نے فرمایا: «عبد اللہ بن عمر نے فرمایا جب حضرت رافع بن خدیج رضی اللہ تعالیٰ عنہ کا جنازہ رکھا گیا» - اور حدیث بیان کی۔