العربية (الأصل)
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَتَكِيُّ ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ الْفَرْوِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَبِي عَوْنٍ الدَّوْسِيِّ عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْنَا مَيْمَنَتَكَ وَاجْعَلْ شِعَارَنَا يَا مَبْرُورُ «فَفَعَلَ ﷺ فَشِعَارُ الْأُسْدِ كُلِّهَا إِلَى الْيَوْمِ يَا مَبْرُورُ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ إِنَّ لَمْ يَكُنْ مُرْسَلًا وَقَدْ أَدْرَكَ عَمْرُو بْنُ الطُّفَيْلِ بْنِ عَمْرٍو رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صحيح مرسل قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْنَا مَيْمَنَتَكَ وَاجْعَلْ شِعَارَنَا يَا مَبْرُورُ «فَفَعَلَ ﷺ فَشِعَارُ الْأُسْدِ كُلِّهَا إِلَى الْيَوْمِ يَا مَبْرُورُ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ إِنَّ لَمْ يَكُنْ مُرْسَلًا وَقَدْ أَدْرَكَ عَمْرُو بْنُ الطُّفَيْلِ بْنِ عَمْرٍو رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صحيح مرسل
الترجمة الإنجليزية
Narrated from Abd al-Wahid ibn Abi Awn al-Dawsi regarding Hadrat al-Tufayl ibn Amr al-Dawsi (may Allah be well pleased with him) and the light that Allah placed in his whip when he went to invite his people, and they accepted Islam when they saw it.
الترجمة الأردية
عبدالواحد بن ابی عون دوسی سے حضرت طفیل بن عمرو دوسی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے بارے میں روایت ہے اور وہ نور جو اللہ نے ان کے کوڑے میں رکھا جب وہ اپنی قوم کو دعوت دینے گئے، اور جب انہوں نے وہ نور دیکھا تو اسلام قبول کیا۔
