العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ثنا عَفَّانُ ثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ثنا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَتْنِي رَبِيبَةُ النَّبِيِّ ﷺ زَيْنَبُ وَقُلْتُ لَهَا أَخْبِرِينِي عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِمَّنْ كَانَ مِنْ مُضَرَ كَانَ؟ قَالَتْ «فَمِمَّنْ كَانَ إِلَّا مِنْ مُضَرَ مِنْ وَلَدِ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
الترجمة الإنجليزية
Narrated from Zaynab, the step-daughter of the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), who was asked: 'Tell me about the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), was he from Mudar?' She said: 'Yes, he was from the descendants of al-Nadr ibn Kinanah.'
الترجمة الأردية
نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی ربیبہ زینب سے مروی ہے، ان سے پوچھا گیا: مجھے نبی صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے بارے میں بتائیں، کیا آپ مضر میں سے تھے؟ انہوں نے فرمایا: ہاں، آپ نضر بن کنانہ کی اولاد سے تھے۔