العربية (الأصل)
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ثنا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ ثنا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وَأَمَّا الْأَسْبَاطُ فَهُمْ بَنُو يَعْقُوبَ يُوسُفُ وَبِنْيَامِينَ وَرُوبِيلُ وَيَهُوذَا وَشَمْعُونُ وَلَاوِي وَدَانُ وَفَهَاتُ فَكَانُوا اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا نَشَرَ اللَّهُ مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ سِبْطًا لَا يَعْلَمُ أَنْسَابَهُمْ إِلَّا اللَّهُ ﷻ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى {وَقَطَّعْنَاهُمُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًا} [الأعراف 160] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» على شرط مسلم
الترجمة الإنجليزية
Narrated from Hadrat Abdullah (may Allah be well pleased with him) who said: 'As for the Asbat (tribes), they are the sons of Ya'qub: Yusuf, Binyamin, Rubil, Yahuda, Sham'un, Lawi, Dan, and Fahat. They were twelve men, and from each of them emerged a nation.'
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے فرمایا: اسباط سے مراد یعقوب علیہ السلام کے بیٹے ہیں: یوسف، بنیامین، روبیل، یہوذا، شمعون، لاوی، دان اور فہات۔ وہ بارہ مرد تھے اور ان میں سے ہر ایک سے ایک امت پیدا ہوئی۔