العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غِيَاثٍ الْعَبْدِيُّ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَنْبَأَ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ قَالَ «إِنَّهُ لَمْ تُهْلَكْ أُمَّةٌ إِلَّا لَحِقَ نَبِيُّهَا بِمَكَّةَ فَيَعْبُدَ فِيهَا حَتَّى يَمُوتَ وَإِنَّ قَبْرَ هُودٍ بَيْنَ الْحِجْرِ وَزَمْزَمَ» سكت عنه الذهبي في التلخيص «إِنَّهُ لَمْ تُهْلَكْ أُمَّةٌ إِلَّا لَحِقَ نَبِيُّهَا بِمَكَّةَ فَيَعْبُدَ فِيهَا حَتَّى يَمُوتَ وَإِنَّ قَبْرَ هُودٍ بَيْنَ الْحِجْرِ وَزَمْزَمَ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة الإنجليزية
Narrated from Abdur Rahman ibn Sabit who said: 'No nation was destroyed except that their Prophet joined (came to) Makkah and worshipped there until he passed away. And the grave of Hud (upon him be peace) is between al-Hijr and Zamzam.'
الترجمة الأردية
عبدالرحمٰن بن سابط سے مروی ہے، انہوں نے کہا: کوئی امت ہلاک نہیں ہوئی مگر اس کے نبی مکہ مکرمہ آ گئے اور وہاں عبادت کرتے رہے یہاں تک کہ وفات پائی۔ اور ہود علیہ السلام کی قبر حجر اور زمزم کے درمیان ہے۔