العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ قَالَا ثنا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا وُهَيْبٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ ﷻ {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ} [المدثر 1] قَالَ «دُثِّرْتَ هَذَا الْأَمْرَ فَقُمْ بِهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan ibn Ya'qub and Ibrahim ibn Isma narrated to us. Both said — al-Sarri ibn Khuzayma narrated to us — Musa ibn Isma'il narrated to us — Wuhayb narrated to us — from Dawud ibn Abi Hind — from Ikrima — from Hadrat Ibn Abbas (may Allah be well pleased with them both) regarding the saying of Allah, Exalted is He: {O you who covers himself} [al-Muddaththir 1]. He said: You have been wrapped in this matter, so arise with it. This hadith has an authentic chain of narration, and they did not narrate it.
الترجمة الأردية
حسن بن یعقوب اور ابراہیم بن عصمہ نے ہم سے بیان کیا۔ دونوں نے فرمایا — سَری بن خزیمہ نے ہم سے بیان کیا — موسیٰ بن اسماعیل نے ہم سے بیان کیا — وُہیب نے ہم سے بیان کیا — داؤد بن ابی ہند سے — عکرمہ سے — حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے فرمان {اے کپڑا اوڑھنے والے} [المدثّر 1] کے بارے میں روایت ہے کہ فرمایا: تمہیں اس کام میں لپیٹا گیا ہے تو اُٹھو اور اسے انجام دو۔ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے اور اُنہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔