العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرِّيِّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ ثنا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ جَاءَ مِسْكِينٌ لِبَعْضِ الْأَنْصَارِ فَقَالَ إِنَّ سَيِّدِي يُكْرِهُنِي عَلَى الْبِغَاءِ فَنَزَلَ فِي ذَلِكَ {وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ} [النور 33]
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Jabir ibn Abdullah (may Allah be well pleased with them both) narrated: A slave girl came to some of the Ansar and said: 'My master forces me into prostitution.' Then the verse was revealed: {And do not compel your slave girls to prostitution} [al-Nur 24:33].
الترجمة الأردية
حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے: انصار میں سے کسی کے پاس ایک لونڈی آئی اور کہا: میرا مالک مجھے زنا پر مجبور کرتا ہے۔ تو یہ آیت نازل ہوئی: {اور اپنی لونڈیوں کو بدکاری پر مجبور نہ کرو} [النور 24:33]۔