العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ أَنْبَأَ شَرِيكٌ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ «لِوَاؤُهُ يَوْمَ دَخَلَ مَكَّةَ أَبْيَضَ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ «وَشَاهِدُهُ حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ سكت عنه الذهبي في التلخيص
الترجمة الإنجليزية
Narrated from Hadrat Jabir (may Allah be well pleased with him), attributed to the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him), that his banner on the day he entered Makkah was white. This hadith is sound, meeting the criteria of Muslim, and they did not record it. Its supporting narration is the hadith of Ibn 'Abbas.
الترجمة الأردية
حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مرفوعاً مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کا جھنڈا مکہ میں داخل ہونے کے دن سفید تھا۔ یہ حدیث مسلم کی شرط پر صحیح ہے اور انہوں نے اسے نقل نہیں کیا۔ اس کا شاہد ابنِ عباس کی حدیث ہے۔