العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ثنا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ثنا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ثنا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ثنا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ثنا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «تَعَلَّمُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ فَإِنَّهُمَا الزَّهْرَاوَانِ يُظِلَّانِ صَاحِبَهُمَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ غَيَايَتَانِ أَوْ فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Buraydah (may Allah be well pleased with him) narrated: I was sitting with the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) when he stated: "Learn Surah al-Baqarah and Al Imran, for they are the two radiant ones (az-Zahrawain). They will shade their companion on the Day of Resurrection like two clouds, or two canopies, or two flocks of birds spreading their wings."
الترجمة الأردية
حضرت بریدہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ میں نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے پاس بیٹھا تھا تو آپ نے ارشاد فرمایا: "سورۃ البقرہ اور آل عمران سیکھو کیونکہ یہ دونوں زہراوین (چمکنے والی) ہیں۔ قیامت کے دن اپنے ساتھی پر سایہ کریں گی جیسے دو بادل ہوں، یا دو سائبان ہوں، یا پرندوں کے دو جھنڈ اپنے پر پھیلائے ہوں۔"