العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِهَمْدَانَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثنا شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا بُنْدَارٌ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا وَضَعَ الْمَيِّتَ فِي قَبْرِهِ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ حَدِيثُ الْبَيَاضِيِّ وَهُوَ مَشْهُورٌ فِي الصَّحَابَةِ شَاهِدٌ لِحَدِيثِ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ مُسْنَدًا
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn Umar (may Allah be well pleased with them both) used to say, when he placed the deceased in the grave: "In the name of Allah, and upon the way of the Messenger of Allah." The hadith of al-Bayadi is well-known among the Companions, and this is a witness for it.
الترجمة الأردية
حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما جب میت کو قبر میں رکھتے تو فرماتے: «بسم اللہ وعلیٰ سنۃ رسول اللہ۔» بیاضی کی حدیث صحابہ میں مشہور ہے اور یہ اس کی شاہد ہے۔