العربية (الأصل)
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ثنا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ هَذَا حَدِيثٌ خَرَّجْتُ فِيمَا تَقَدَّمَ مِنْ هَذَا الْكِتَابِ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ وَغَيْرِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ «وَصَحَّحْتُهُ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَهَذَا الشَّاهِدُ الْعَالِي وَجَدْتُهُ بَعْدُ وَلَهُ شَاهِدٌ آخَرُ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ «وَصَحَّحْتُهُ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَهَذَا الشَّاهِدُ الْعَالِي وَجَدْتُهُ بَعْدُ وَلَهُ شَاهِدٌ آخَرُ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح
الترجمة الإنجليزية
This hadith has been narrated through another chain with a similar wording from Abu al-Ja'd al-Damri (may Allah be well pleased with him), and it has been authenticated on the condition of Muslim. This is a supporting high-chain narration found afterwards, and it has another supporting narration from the hadith of Muhammad ibn Ajlan which is authentic on the condition of Muslim.
الترجمة الأردية
یہ حدیث ایک اور سند سے اسی مفہوم کے ساتھ ابو الجعد ضمری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی گئی ہے اور اسے مسلم کی شرط پر صحیح قرار دیا گیا ہے۔ یہ عالی سند والا شاہد بعد میں ملا اور اس کا ایک اور شاہد محمد بن عجلان کی حدیث سے ہے جو مسلم کی شرط پر صحیح ہے۔