العربية (الأصل)
كان اذا رأى البيت رفع يديه ثم قال: اللهم زد هذا البيت تشريفا و تعظيما وتكريما ومهابة، وزد من شرفه وكرمه ممن حجه واعتمره تشريفا وتعظيما وتكريما وبرا
الترجمة الإنجليزية
"When the Prophet (peace be upon him) saw the House (the Ka'bah), he would raise his hands and say: 'O Allah, increase this House in honor, dignity, reverence, and awe; and increase whoever honors and reveres it among those who perform its Hajj and Umrah in honor, dignity, reverence, and righteousness.'"
الترجمة الأردية
”نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمجب بیت اللہ کو دیکھتے تو اپنے دونوں ہاتھ اٹھاتے اور یہ دعا کرتے«اللهم زد هذا البيت تشريفا و تعظيما وتكريما ومهابة، وزد من شرفه وكرمه ممن حجه واعتمره تشريفا وتعظيما وتكريما وبرا»۔“[مجموعه ضعيف احاديث/حدیث: 651]