العربية (الأصل)
السخي قريب من الله، قريب من الجنة، قريب من الناس، بعيد من النار، والبخيل بعيد من الله، بعيد من الجنة، بعيد من الناس، قريب من النار، ولجاهل سخي احب الي الله من عابد بخيل
الترجمة الإنجليزية
The generous person is close to Allah, close to Paradise, close to people, and far from the Hellfire. The miser is far from Allah, far from Paradise, far from people, and close to the Hellfire. An ignorant generous person is more beloved to Allah than a miserly worshipper.
الترجمة الأردية
”سخی اللہ کی رحمت کے قریب، جنت کے قریب، لوگوں کے قریب اور جہنم کی آگ سے دور ہوتا ہے جبکہ بخیل اللہ سے دور، جنت سے دور، لوگوں سے دور اور جہنم کے قریب ہوتا ہے اور جاہل سخی اللہ تعالیٰ کے نزدیک بخیل عبادت گزار سے زیادہ محبوب ہے۔“[مجموعه ضعيف احاديث/حدیث: 596]