العربية (الأصل)
انا تكون بعدى رواة يروون عنى الحديث فاعرضوا حديثهم على القرآن فما وافق القرآن فخذوا به وما لم يوافق القرآن فلا تاخذوا به
الترجمة الإنجليزية
Indeed after me there will be narrators who will narrate hadiths from me. Present their hadiths to the Quran; whatever agrees with the Quran, accept it, and whatever does not agree with the Quran, do not accept it.
الترجمة الأردية
”بلاشبہ میرے بعد کچھ ایسے لوگ ہوں گے جو مجھ سے حدیثیں روایت کریں گے، تم ان کی بیان کردہ حدیثوں کو قرآن سے پرکھنا، جو قرآن کے مطابق ہوں انہیں قبول کر لینا اور جو قرآن کے مطاق نہ ہوں انہیں قبول نہ کرنا۔“[مجموعه ضعيف احاديث/حدیث: 217]