العربية (الأصل)
قَالَ : قُلْتُ : فَمَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنْ الْأَحْمَرِ مِنْ الْأَصْفَرِ، فَقَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي، فَقَالَ :" الْأَسْوَدُ شَيْطَانٌ "
الترجمة الإنجليزية
He (Hadrat Abu Dharr, may Allah be well pleased with him) said: I asked: 'What is the difference between the black dog and the red or yellow one?' He said: 'I asked the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) just as you asked me, and he stated: The black dog is a devil.'
الترجمة الأردية
انہوں نے کہا: میں نے پوچھا: سیاہ کتے کا سرخ یا پیلے سے کیا فرق ہے؟ فرمایا: میں نے حضور نبی اکرم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے بھی ایسے ہی پوچھا جیسے تم نے مجھ سے پوچھا، تو آپ نے فرمایا: 'سیاہ کتا شیطان ہے۔'