العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّنِسَاءَ ابْنِ عُمَرَ، وَأُمَّهَاتِ أَوْلَادِهِ كُنَّ إِذَا اغْتَسَلْنَ لَمْ يَنْقُضْنَ عِقَصَهُنَّ مِنْ حَيْضٍ، وَلَا جَنَابَةٍ "
الترجمة الإنجليزية
Nafi' narrated that the wives and mother of children (umm walad) of Hadrat Ibn Umar (may Allah be well pleased with him), when they bathed, would not undo their braids -- neither for menstruation nor for janabah.
الترجمة الأردية
نافع سے روایت ہے کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی بیویاں اور اُمہات اولاد جب غسل کرتیں تو اپنی چوٹیاں نہ کھولتیں — نہ حیض میں اور نہ جنابت میں۔