العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْحُبَابِ ، قَالَ : قُلْت لِابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :" مَا تَقُولُ فِي الْجَوَارِي حِينَ أُحَمِّضُ لَهُنَّ؟، قَالَ : وَمَا التَّحْمِيضُ؟ فَذَكَرْتُ الدُّبُرَ، فَقَالَ : هَلْ يَفْعَلُ ذَاكَ أَحَدٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ؟ "
الترجمة الإنجليزية
Sa'id ibn Yasar Abu al-Hubab narrated: I said to Hadrat Ibn Umar (may Allah be well pleased with him): "What do you say about slave girls when I practice tahmid (anal intercourse) with them?" He asked: "What is tahmid?" I mentioned the posterior. He said: "Does any Muslim do that?"
الترجمة الأردية
سعید بن یسار ابو الحباب سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے کہا: "باندیوں کے بارے میں کیا فرماتے ہیں جب میں ان سے تحمیض (پشت سے ہمبستری) کروں؟" انہوں نے پوچھا: تحمیض کیا ہے؟ میں نے پشت کا ذکر کیا۔ انہوں نے فرمایا: "کیا کوئی مسلمان ایسا کرتا ہے؟"