العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : زَعَمَ لَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ الْحَسَنِ ، قَالَ :" رَأَيْتُ نِسَاءً مِنْ نِسَاءِ الْمَدِينَةِ يُصَلِّينَ فِي الْخِضَابِ "
الترجمة الإنجليزية
Hasan (al-Basri) said: "I saw women from among the women of Madinah praying while having henna (dye) on their hands."
الترجمة الأردية
حسن (بصری) نے فرمایا: "میں نے مدینہ کی عورتوں کو مہندی (خضاب) لگائے ہوئے نماز پڑھتے دیکھا۔"