العربية (الأصل)
حَدَّثَنَاإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَاإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُهَاجِرِ بْنِ الْمِسْمَارِ، عَنْعُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ مَوْلَىالْحُرَقَةِ، عَنْأَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَرَأَ طه، وَيس قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِأَلْفِ عَامٍ، فَلَمَّا سَمِعَتْ الْمَلَائِكَةُ الْقُرْآنَ، قَالَتْ: طُوبَى لِأُمَّةٍ يَنْزِلُ هَذَا عَلَيْهَا، وَطُوبَى لِأَجْوَافٍ تَحْمِلُ هَذَا، وَطُوبَى لِأَلْسِنَةٍ تَتَكَلَّمُ بِهَذَا".
الترجمة الإنجليزية
Abu Sa'id said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The Lord, Blessed and Exalted, says: 'Whoever is too preoccupied with reciting the Quran to remember Me and ask Me, I will give him the best of what I give to those who ask.' The superiority of the Word of Allah over all other speech is like the superiority of Allah over His creation."
الترجمة الأردية
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”اللہ تبارک وتعالیٰ نے زمین و آسمان کو پیدا کرنے سے ہزار سال پہلے طہ اور یس کو پڑھا اور جب فرشتوں نے قرآن پاک کو سنا تو کہا: قابل رشک ہے وہ امت جس پر یہ سورتیں نازل ہوں اور قابل رشک ہیں وہ دل جن میں یہ سورتیں رہتی ہیں، اور قابلِ رشک ہیں وہ زبانیں جن پر ان کا ورد رہے۔“[سنن دارمي/من كتاب فضائل القرآن /حدیث: 3446]