العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ نُسَيْرٍ ، أَنَّ الرَّبِيعَ كَانَ إِذَا أَتَوْهُ، يَقُولُ :" أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّكُمْ "، يَعْنِي : أَصْحَابَهُ
الترجمة الإنجليزية
Nusayr narrated that al-Rabi' (ibn Khuthaym), whenever his students came to him, would say: "I seek refuge in Allah from your evil," meaning his companions (students).
الترجمة الأردية
نسیر سے روایت ہے کہ ربیع (بن خثیم) جب ان کے شاگرد ان کے پاس آتے تو فرماتے: "میں اللہ کی پناہ مانگتا ہوں تمہارے شر سے،" یعنی اپنے ساتھیوں (شاگردوں) سے۔