العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ ابْنِ مَيْسَرَةَ ، قَالَ :" مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ الشَّرِيفُ وَالْوَضِيعُ عِنْدَهُ سَوَاءٌ غَيْرَ طَاوُسٍ وَهُوَ يَحْلِفُ عَلَيْهِ "
الترجمة الإنجليزية
Ibn Maysarah stated: "I have not seen anyone before whom the noble and the lowly were equal except Tawus" — and he swore to it.
الترجمة الأردية
ابن میسرہ نے فرمایا: میں نے کسی کو نہیں دیکھا جس کے نزدیک شریف اور وضیع برابر ہوں سوائے طاؤس کے — اور وہ اس پر قسم کھاتے تھے۔