العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ هَارُونَ هُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، قَالَ : قَالَ سَلْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :" لَوْ وَضَعَ رَجُلٌ رَأْسَهُ عَلَى الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ، فَصَامَ النَّهَارَ، وَقَامَ اللَّيْلَ، لَبَعَثَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ هَوَاهُ "
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Salman (may Allah be well pleased with him) stated: "If a man were to place his head upon the Black Stone, fasting during the day and praying at night, Allah would raise him on the Day of Judgement with whomever his desire was aligned."
الترجمة الأردية
حضرت سلمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: اگر کوئی آدمی اپنا سر حجر اسود پر رکھ دے، دن کو روزے رکھے اور رات کو نمازیں پڑھے، تو اللہ تعالیٰ اسے قیامت کے دن اس کی خواہش (عقیدے) کے مطابق اٹھائے گا۔