العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِلشَّعْبِيِّ : أَفْتِنِي أَيُّهَا الْعَالِمُ، فَقَالَ :" الْعَالِمُ مَنْ يَخَافُ اللَّهَ G "
الترجمة الإنجليزية
A man said to Hadrat Sha'bi (may Allah have mercy upon him): 'Give me a ruling, O scholar!' He said: 'The true scholar is the one who fears Allah the Glorious.'
الترجمة الأردية
ایک شخص نے حضرت شعبی رحمۃ اللہ علیہ سے کہا: اے عالم! مجھے فتویٰ دیجیے۔ فرمایا: عالم وہ ہے جو اللہ عزوجل سے ڈرتا ہے۔