العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، أَنَّ أَبَا مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ فِي خُطْبَتِهِ :" مَنْ عَلِمَ عِلْمًا، فَلْيُعَلِّمْهُ النَّاسَ، وَإِيَّاهُ أَنْ يَقُولَ مَا لَا عِلْمَ لَهُ بِهِ فَيَمْرُقَ مِنْ الدِّينِ وَيَكُونَ مِنْ الْمُتَكَلِّفِينَ "
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Musa (may Allah be well pleased with him) said in his sermon: 'Whoever has knowledge, let him teach it to the people. And let him beware of saying what he has no knowledge of, lest he deviate from the religion and become of those who pretend.'
الترجمة الأردية
حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے اپنے خطبے میں فرمایا: جو علم رکھتا ہو وہ لوگوں کو سکھائے۔ اور خبردار وہ ایسی بات نہ کہے جس کا علم نہ ہو ورنہ دین سے نکل جائے گا اور تکلف کرنے والوں میں سے ہو جائے گا۔