العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَاضِرٍ الْأَزْدِيِّ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَقُلْتُ : أَوْصِنِي، فَقَالَ : نَعَمْ،" عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللَّهِ، وَالِاسْتِقَامَةِ، اتَّبِعْ وَلَا تَبْتَدِعْ "
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Uthman ibn Hadir al-Azdi (may Allah have mercy upon him) said: I went to Hadrat Ibn Abbas (may Allah be well pleased with them both) and said: 'Advise me.' He said: 'Yes — hold fast to the fear of Allah and uprightness. Follow and do not innovate.'
الترجمة الأردية
حضرت عثمان بن حاضر ازدی رحمۃ اللہ علیہ نے بیان کیا: میں حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما کے پاس حاضر ہوا اور کہا: مجھے نصیحت فرمائیں۔ فرمایا: ہاں — تقویٰ اللہ اور استقامت کو لازم پکڑو۔ اتباع کرو اور بدعت نہ کرو۔