العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَقَرَةَ ، وَآلَ عِمْرَانَ ، فَقَالَ :قَرَأْتَ سُورَتَيْنِ فِيهِمَا اسْمُ اللَّهِ الْأَعْظَمُ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ، أَجَابَ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى "
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abdullah (may Allah be well pleased with him) narrated: A man recited al-Baqarah and Al Imran in the presence of Abdullah, and he said: "You have recited two surahs in which is the Greatest Name of Allah (Ism Allah al-A'zam) — when He is called upon by it, He answers; and when He is asked by it, He gives."
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں: ایک شخص نے عبداللہ کے پاس البقرہ اور آل عمران پڑھی تو انہوں نے فرمایا: "تم نے دو سورتیں پڑھیں جن میں اللہ کا اسم اعظم ہے — جب اس سے پکارا جائے تو جواب دیتا ہے، اور جب اس سے مانگا جائے تو عطا فرماتا ہے۔"