العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ الْحُدَّانِيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" فَضْلُ كَلَامِ اللَّهِ عَلَى كَلَامِ خَلْقِهِ، كَفَضْلِ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ "
الترجمة الإنجليزية
Shahr ibn Hawshab narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "The superiority of the speech of Allah over the speech of His creation is like the superiority of Allah over His creation."
الترجمة الأردية
شہر بن حوشب سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "اللہ کے کلام کی فضیلت اپنی مخلوق کے کلام پر ایسی ہے جیسی اللہ کی فضیلت اپنی مخلوق پر ہے۔"