العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ الشَّعْبِيِّ : " فِي رَجُلٍ قَالَ : أَحَدُ غُلَامَيَّ حُرٌّ ثُمَّ مَاتَ، وَلَمْ يُبَيِّنْ، قَالَ :الْوَرَثَةُ بِمَنْزِلَتِهِ يُعْتِقُونَ أَيَّهُمَا أَحَبُّوا "
الترجمة الإنجليزية
Al-Sha'bi stated regarding a man who said: "One of my two slaves is free," then died without specifying which one: "The heirs take his place — they free whichever one they prefer."
الترجمة الأردية
شعبی نے اس شخص کے بارے میں فرمایا جس نے کہا: "میرے دو غلاموں میں سے ایک آزاد ہے،" پھر بغیر بیان کیے فوت ہو گیا: "وارث اس کی جگہ ہیں — جس کو چاہیں آزاد کریں۔"