العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي امْرَأَةٍ مَاتَتْ وَتَرَكَتْ مَوْلًى، قَالَ :" الْوَلَاءُ لِبَنِيهَا، فَإِذَا مَاتُوا، رَجَعَ إِلَى عَصَبَتِهَا "
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan stated regarding a woman who died and left behind a freed slave: "The patronage belongs to her sons. When they die, it goes back to her male agnates (asabah)."
الترجمة الأردية
حسن بصری نے اس عورت کے بارے میں فرمایا جو فوت ہوئی اور آزاد کردہ غلام چھوڑا: "ولاء اس کے بیٹوں کی ہے۔ جب وہ فوت ہو جائیں تو ولاء اس کے عصبہ کو واپس جائے گی۔"