العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ :" مِيرَاثُهُ لِأُمِّهِ تَعْقِلُ عَنْهُ عَصَبَةُ أُمِّهِ "، وَقَالَ قَتَادَةُ ، عَنْ الْحَسَنِ : لِأُمِّهِ الثُّلُثُ، وَبَقِيَّةُ الْمَالِ لِعَصَبَةِ أُمِّهِ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abdullah (may Allah be well pleased with him) stated: "His inheritance goes to his mother; the relatives of his mother are responsible for his blood money." Al-Hasan said: The mother gets one third, and the rest goes to the relatives of the mother.
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: "اس کی میراث اس کی ماں کو ملے گی؛ اس کی ماں کے عصبہ اس کی دیت ادا کریں گے۔" حسن بصری نے فرمایا: ماں کو تہائی اور باقی مال ماں کے عصبہ کو۔