العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَعْقِلٍ عَنِ الْمُزَارَعَةِ، فَقَالَ : أَخْبَرَنِي ثَابِتُ بْنُ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيُّ : أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "نَهَى عَنِ الْمُزَارَعَةِ ". قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ : تَقُولُ بِهِ؟. قَالَ : لَا أَقُولُ بِالْأَوَّلِ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Thabit ibn al-Dahhak al-Ansari (may Allah be well pleased with him) narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) prohibited sharecropping (muzara'ah). Abdullah was asked: Do you hold this view? He said: I do not hold the first view (i.e., he allows it based on other evidence).
الترجمة الأردية
حضرت ثابت بن ضحاک انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے مزارعت (بٹائی پر زراعت) سے منع فرمایا۔ عبداللہ سے پوچھا گیا: کیا آپ اسی کے قائل ہیں؟ انہوں نے فرمایا: میں پہلے قول کا قائل نہیں (یعنی دوسری دلیلوں کی بنا پر جائز سمجھتے ہیں)۔