العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا ، يَقُولُ : " إِنْكُنَّا لَنَتَزَوَّدُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ". قَالَ أَبُو مُحَمَّد : يَعْنِي : لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Jabir (may Allah be well pleased with him) narrated: 'We used to take provisions of the meat of sacrificial animals from Makkah to Madinah during the time of the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him).' Abu Muhammad said: 'He means the meat of sacrificial animals.'
الترجمة الأردية
حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے: 'ہم رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے زمانے میں مکہ سے مدینہ تک قربانی کے گوشت کا زاد راہ لے کر جاتے تھے۔' ابو محمد نے کہا: 'ان کی مراد قربانی کا گوشت ہے۔'