العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يَقُولُ : " قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَطَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى عِنْدَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا ". قَالَ شُعْبَةُ : فَحَدَّثَنِي أَيُّوبُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : هِيَ السُّنَّةُ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn Umar (may Allah be well pleased with them both) narrated: 'The Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) arrived, performed Tawaf of the House, prayed two Rak'at at the Maqam (Station of Ibrahim), then went out to Safa.' Shu'bah said: Ayyub narrated from Amr ibn Dinar, from Ibn Umar, who said: 'This is the Sunnah.'
الترجمة الأردية
حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے: 'نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے، بیت اللہ کا طواف کیا، مقام (ابراہیم) کے پاس دو رکعت نماز پڑھی، پھر صفا کی طرف نکلے۔' شعبہ نے کہا: ایوب نے عمرو بن دینار سے، انہوں نے ابن عمر سے روایت کیا جنہوں نے فرمایا: 'یہ سنت ہے۔'