العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَرْبُوعٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْحَجِّ أَفْضَلُ؟ قَالَ :" الْعَجُّ وَالثَّجُّ ". الْعَجُّ يَعْنِي : التَّلْبِيَةَ، وَالثَّجُّ يَعْنِي : إِهْرَاقَ الدَّمِ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Yaqub (may Allah have mercy on him) narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "Between one Umrah and the next is an expiation for what is between them, and an accepted Hajj has no reward except Paradise."
الترجمة الأردية
روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "ایک عمرے سے دوسرے عمرے تک جو بیچ میں ہے اس کا کفارہ ہے، اور حجِ مبرور کا ثواب جنت کے سوا کچھ نہیں ہے۔"