العربية (الأصل)
عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ - رضى الله عنه - { أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -رَخَّصَ فِي اَلْعَرَايَا: أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلاً } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1 .1 - صحيح. رواه البخاري ( 2192 )، ومسلم ( 1539 ) ( 64 ).
الترجمة الإنجليزية
It is narrated by Hadrat Zaid bin THabit (may Allah be well pleased with him) that Allah's Messenger (blessings and peace of Allah be upon him) gave permission regarding al-'Araya for its sale on the basis of a calculation (of what the dates would be when dry) by measure. .
الترجمة الأردية
حضرت زید بن ثابت رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے عرایا میں رخصت دی کہ انہیں اندازے کے مطابق ناپ کر (خشک کھجوروں کے بدلے) بیچا جائے۔ متفق علیہ۔