العربية (الأصل)
وَعَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ, أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ لَهُ: { إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلَا تَصِلْهَا بِصَلَاةٍ, حَتَّى تُكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ, فَإِنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -أَمَرَنَا بِذَلِكَ: أَنْ لَا نُوصِلَ صَلَاةً بِصَلَاةٍ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ } رَوَاهُ مُسْلِم ٌ 1 .1 - صحيح. رواه مسلم (883) وعنده: "توصل".
الترجمة الإنجليزية
It is narrated by Hadrat as-Sa'ib bin Yazid (may Allah be well pleased with him) that Hadrat Mu'awiyah (may Allah be well pleased with him) told him, "If you offer the Friday prayer, do not connect it with another prayer, till you talk or go out. Allah's Messenger (blessings and peace of Allah be upon him) had commanded us accordingly that we should not connect a prayer to another prayer till we talk or go out (in between them)."
الترجمة الأردية
حضرت سائب بن یزید رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے مروی ہے کہ حضرت معاویہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے ان سے فرمایا: جب تم جمعہ کی نماز پڑھو تو اسے کسی اور نماز سے نہ ملاؤ یہاں تک کہ بات کر لو یا باہر نکل جاؤ، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں یہی حکم دیا تھا کہ نماز کو نماز سے نہ ملاؤ جب تک بات نہ کر لو یا باہر نہ نکل جاؤ۔