العربية (الأصل)
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ - رضى الله عنه - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لَا يَجْلِدُ أَحَدُكُمْ اِمْرَأَتَهُ جَلْدَ اَلْعَبْدِ } رَوَاهُ اَلْبُخَارِيّ ُ 1 .1 - صحيح . رواه البخاري (5204) ، وتمامه : " ثم يجامعها في آخر اليوم " . قلت : وهو في البخاري ومسلم أيضا بلفظ آخر.
الترجمة الإنجليزية
It is narrated by Hadrat 'Abdullah bin Zam'ah (may Allah be well pleased with him) that Allah's Messenger (blessings and peace of Allah be upon him) stated: "None of you should whip his wife like the whipping of a slave." .
الترجمة الأردية
اور نسائی میں حضرت ربیع بنت معوذ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے یہ اضافہ ہے: تو نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے اسے ایک طلاق پر عدت گزارنے کا حکم فرمایا۔