الترجمة الأردية

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہرسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمجب (حج کرنے) تشریف لائے تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے کعبہ کے اندر داخل ہونے سے انکار کیا اور (وجہ یہ تھی کہ) اس میں بت رکھے ہوئے تھے۔ پھر آپصلی اللہ علیہ وسلمنے حکم دیا تو وہ بت وہاں سے نکال دیے گئے پھر لوگوں نے ابراہیم و اسمٰعیل علیہ السلام کی تصویریں اس (بت) کے اندر سے نکالیں، ان دونوں کے ہاتھ میں فال نکالنے کے تیر تھے تو رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”اللہ ان لوگوں کو ہلاک کرے حالانکہ اللہ کی قسم! انہیں معلوم ہے کہ ابراہیم علیہ السلام اور اسمٰعیل علیہ السلام نے کبھی تیر سے فال نہیں نکالی۔“پھر آپصلی اللہ علیہ وسلمنے کعبہ کے گرد تکبیر کہی اور اس میں نماز نہیں پڑھی۔[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 810]