الترجمة الإنجليزية
It is narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them) that he passed by some young men who had tied up a hen and were shooting at it as a target. When they saw Abdullah (may Allah be pleased with him), they all fled. So Ibn Umar (may Allah be pleased with them) said, "Who tied this up? Indeed the Prophet (peace be upon him) cursed the one who does such a thing."
الترجمة الأردية
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہان کا گزر ایسے جوانوں کے پاس سے ہوا کہ جو ایک مرغی کو باندھ کر نشانہ لگا رہے تھے، جب انھوں نے سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کو دیکھا تو سب بھاگ گئے۔ پس سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما رضی اللہ عنہ نے کہا کہ اسے کس نے باندھا ہے؟ بیشک نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے ایسا کرنے والے پر لعنت فرمائی ہے۔[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 1922]