الترجمة الإنجليزية
Narrated Ali (may Allah be pleased with him): When I narrate to you a hadith from the Messenger of Allah (peace be upon him), know that falling from the sky would be easier for me than attributing a lie to him. But when I speak about matters between you and me, war is indeed a matter of strategy and deception. I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) say: "In the last times, there will emerge young people with foolish minds and little understanding. They will speak the best words among creation, yet they will pass through Islam as an arrow passes through its target. Their faith will not go beyond their throats. Wherever you find them, kill them, for whoever kills them will have a reward on the Day of Judgment."
الترجمة الأردية
سیدنا علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہجب میں تم سے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکی کوئی حدیث بیان کروں تو یہ سمجھ لو کہ آسمان سے نیچے گر پڑنا مجھ پر اس سے آسان ہے کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمپر جھوٹ باندھوں اور جب میں تم سے وہ باتیں کروں جو میرے اور تمہارے درمیان ہوئی ہیں تو (کوئی نقصان نہیں کیونکہ) لڑائی تو تدبر اور فریب ہی کا نام ہے۔ میں نے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکو یہ فرماتے ہوئے سنا:”آخر دور میں کچھ لوگ ایسے پیدا ہوں گے جو چھوٹے چھوٹے دانت والے، کم عقل، بیوقوف ہوں گے۔“بات تو وہ کہیں گے جو سارے جہان کی باتوں سے افضل ہو، وہ دین اسلام سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر کمان سے جاتا ہے (اس میں کچھ لگا نہیں رہتا) ایمان ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، تم ان لوگوں کو جہاں پاؤ قتل کر دو، جو انھیں قتل کرے گا اسے اس قتل کا قیامت کے دن ثواب ملے گا۔“[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 1507]
